søndag, november 30, 2008

Christmas curtains

Igår trosset jeg alt som het smerter og sydde nye julegardiner. Eller, ikke nye, for jeg har jo ikke hatt julegardiner før. Så dette er del en i å lage mitt eget merkelige hjem.
Stoffet fant jeg til 90% avslag på panduro i januar, og jeg kjøpte 3 meter, så jeg har endel igjen. Forøvrig er de ikke så brede at de kan lukkes helt igjen (de er bare 70cm brede) men jeg trekker jo aldri helt for, så da gjør det jo ingenting. Nå skal jeg kjøpe sånne dusker til å ha på sidene.

Pga sykdom har jeg ikke fått kjøpt adventsstake iår heller, jeg som virkelig hadde gledet meg til det! Teite mandler.

Nå kjenner jeg at jeg begynner å få sydilla igjen. Det er gøy.

This year I have made my first christmas curtains, with a fabric I got 90% off in january.


Nå ser jeg jo at vinduslista må males hvit og at vinduet er såpass punktert at det må skiftes til sommeren.

lørdag, november 29, 2008

Changing the language?

Nå har jeg endelig fått somla meg til å strikke novemberluen i knitalongen "luer for huer 2008", jeg må innrømme at noen ganger har det vært litt sånn blæh. Men jeg blir jo ferdig da.

Mønster/pattern
31g Kitten Mohair
Pinner 5,5 og 7 (US 9 and 11)
Tid: 2,5 timer (2,5 hours)

Går ekstremt fort å strikke, den skulle være baggy, men det ble den altså ikke.

A not so baggy hat, and the pattern doesn't show as much as I hoped for.

Jeg ble faktisk ferdig med julekjolen tilslutt, den ble et herk på slutten. Noe gikk galt, og jeg klarer ikke å forstå hva. Nå har jeg målt rillestrikkinga opp og ned i mente, og jeg har opprettholdt strikkefastheten, men allikavell er den for lang. Så jeg måtte strikke bærestykket kortere, men den passet tilslutt. På min febersyke, trommehinnesprengte og halsvondte datter.

Mønster/pattern
Sizw 12/18months
Yarn: 3 skeins fabel 159, 1 skein undyed alpaca, 1 skein red alpaca= 164g in total
Time: 8 days

Jeg skylte den jo opp, og da fant jeg jo ut at jeg måtte passe på at den ikke strakk seg. det gjorde den jo ikke, men den ser litt merkelig ut for jeg måtte virkelig breie den ut.

Er veldig fornøyd, men det blir nok ikke flere slike kjoler. Nå skal jeg prøve meg på denne genseren, og hvis jeg sliter like mye med en Drops-oppskrift igjen, så skal jeg slutte å strikke fra heftene der.

I finally was finished with this christmasdress, but I struggeled so much in the end that I will try knitting this, and if I struggle as much with that one I will stop using Drops' patterns.

Jeg har akkurat blitt operert, og ligger og bare har vondt i halsen. Det positive er jo at jeg kan strikke så mye jeg vil! Nå er det to blånisseluer og en glimtvott og en nøstebarndress som står for tur. Jeg droppa å strikke julekjole til meg selv, det kan heller bli et romjulsprosjekt.

mandag, november 17, 2008

A small step for the enviroment


Just by making a fabric shoppingbag! I've used this pattern and some old fabric I found somewhere. I didn't use the same measure as the pattern, but I just used what I had.

I love the colour!

Yes, I'm still knitting. So I'm not blogging as much as I should. I just hope you like quality and not quantity:D